serial TV, 2010r., Data Premiery: 20.04.2010, USA, Stacja: ABC, czas: 42 min.Reżyseria: David Barrett, Scenariusz: Scott Peters, Kenneth Johnson, Christine Roum, Cameron Litvack, Zdjęcia: Stephen Jackson, Muzyka: Marco Beltrami,
Występują: Elizabeth Mitchell jako Erica Evans, Morris Chestnut jako Ryan Nichols, Joel Gretsch jako Ojciec Jack Landry, Logan Huffman jako Tyler Evans, Lourdes Benedicto jako Valerie Stevens, Laura Vandervoort jako Lisa, Morena Baccarin jako Anna, Scott Wolf jako Chad Decker, Charles Mesure jako Kyle Hobbes, Ty Olsson jako Jeffrey, Christopher Shyer jako Marcus, Mark Hildreth jako Joshua, Lexa Doig - Dr. Leah Pearlman, Roark Critchlow jako Paul Kendrick, Rekha Sharma jako Agentka Sarita Malik, więcej...
Galeria odcinka

Opis Odcinka:
Epizod otwiera dość atrakcyjna scena która jest wizją snu Chada Dackera. Miejscem akcji jest Genewa w Szwajcarii. W ekskluzywnym hotelu, do pokoju Chada przychodzi niespodziewanie Anna. Zaczyna go namiętnie całować, twierdząc że chce sprawdzić, czy może mu zaufać. Jednak zaraz po tym zaczyna go dusić. Spocony i przerażony Chad budzi się w swoim łóżku sam i stwierdza, że to był tylko koszmar. Włącza telewizor a informacje w podają, że ma się odbyć spotkanie światowych przywódców najwyższej rangi oraz kongresmanów ONZ. Na spotkanie chce się wprosić Anna, by zaprezentować ich innowacyjną technologię, jaką jest Niebieska Energia (Blue Energe).
Sekretarz generalny nie jest zadowolony z widoku Anny, która niespodziewanie pojawiła się w gmachu budynku. Jest zdania, że to wbrew protokołowi i nie wszystkim uczestnikom może się to spodobać. Chad rozmawia na osobności z sekretarzem i kieruje do niego pytanie, dlaczego jest nastawiony negatywnie do „darów” Anny. Ten za główny argument podaje zasoby pieniężne, ponieważ korzystając z dobroci Anny, ludzie przestali korzystać ze świadczeń zdrowotnych, zapewnianych przez państwa członkowskie, co spowodowało odpływ finansów z opieki zdrowotnej, a co za tym idzie, ludzie zaczynają tracić pracę.
Podczas przerwy kongresowej, uzależniona od informacji Anna ogląda wiadomości telewizyjne i wykorzystuje tragedię która wydarzyła się na wyspie Timbal. Wysyła swoje promy ratunkowe na Timbal, by dostarczyć Niebieskiej Energii i pomóc ludziom, którzy ulegli tragedii którą spowodował deszczowy monsun, niszcząc sieci energetyczne oraz infrastrukturę komunikacyjną. Okazuje się to bardzo skuteczne. Wkrótce po tym wydarzeniu, Chad Decker publicznie opowiada o całym zajściu, pokazując jak zawsze Annę w jak najlepszym świetle. Szpitale i cała komunikacja zaczęła normalnie funkcjonować a promy Przybyszów dostarczają regularnie zapasy. Całe to zajście skłania światowych przywódców do zaproszenia Anny na konferencję. Prezentacja Anny wzbudza zdumienie i zachwyt wśród przybyłych – czysta i ekologiczna energia, która napędza statki Przybyszów – o to co ma do zaoferowania. Przywódcy są zachwyceni. Oklaski, owacje i brawa. Na osobności sekretarz Chima pyta Chada Deckera, w jakim celu Annie potrzebne są wpływy, skoro to tylko Przybysze, którzy bezinteresownie pomagają ludzkości.
W tym samym czasie, za oceanem, Val dzwoni do Ryana i mówi mu o tym, co zobaczyła w sejfie. Nadal nie zdaje sobie sprawy, że jej partner z którym spodziewa się dziecka jest Przybyszem. Podejrzewa jedynie, że dziecko które widziała na zdjęciach rentgena nie jest jej. Ryan powiadamia Ericę o tym, że Val zniknęła i że jest z nim w ciąży. Evans jest zaskoczona, ponieważ była przekonana, że ciąża między człowiekiem a Przybyszem jest niemożliwa. Oferuje mu także pomoc, że postara się zlokalizować komórkę Val. Namiary pokazują, że Valerie poszła do Centrum Medycznego Przybyszów (CMP). Dostaje tam dziwny zastrzyk z witamin, który rzekomo na wzmocnić jej system odpornościowy. Przybysz widzi na monitorze, że jej dziecko nie jest normalne. Chce ją zaatakować ale zjawia się dzielny Ryan i dusi Przybysza.
Nadchodzi czas kiedy Lisa musi zdać testy na empatię. Jest tym zaniepokojona, ponieważ zaczyna odczuwać więź z Tylerem. Lisa oblewa test. Tłumaczy Joshua, że jest w trakcie misji jaką nakazała jej matka.Joshua mówi jej, że wytyczne Anny są jasne i nic nie może w tej sprawie zrobić – samospalenie wszystkich, którzy nie zdadzą testu! Joshua jednak informuje swojego kolegę o zaistniałym fakcie i mówi iż wierzy w przemianę Lisy. Ponadto uważa, że staje się bardziej ludzka, a jej uczucia do Tylera są prawdziwe. Dzięki temu mogą ją wykorzystać w walce przeciw jej matce. Ten tłumaczy jednak, że ma się koniecznie wstrzymać i uzbroić bardziej swoją nieufność, ponieważ może być to pułapka Anny i test na lojalność.
Lisa zabiera młodego Tylera wahadłowcem w bajeczną przejażdżkę w okolice księżyca. Na pokładzie tego statku między Tylerem a Lisą dochodzi do pierwszego zbliżenia cielesnego. Później Anna odbywa poważną rozmowę z córką podczas której mówi jej, że w jej życiu nie ma miejsca na emocje. Ku jej wielkiemu zaskoczeniu Lisy, matka mówi do niej, że Joshua powiedział jej, że zaliczyła pomyślnie test empatii. W odpowiedzi na pytanie dlaczego to zrobił, Joshua mówi dziewczynie, że pewnego dnia to on poprosi ją o przysługę, a ona się zgodzi.
Natomiast Erica Evans jedzie na miejsce zbrodni. Został bowiem przeprowadzony atak przez zamachowców Ruchu Oporu.Evans musi teraz zachować pozory, by nie wyszło na jaw, że jest zamieszana w całą sprawę. Evans za zdanie ma odnaleźć młodego Caruso – nauczyciela informatyki w szkole średniej, który posiada dysk, na którym są dostępne informacje o miejscach pobytu pozostałych członkach V Kolumny.
Z kolei Jack odwiedza ojca Alexa Caruso, który przebywa obecnie w szpitalu. Liczy na to, że ten udzieli mu jakichś wskazówek które dotyczą jego miejsca pobytu. Jednak ten nie jest skory do rozmowy ponieważ już nikomu nie ufa. Po tym, jak Jack mówi mu, że służył jako kapelan w Wietnamie, mężczyzna sprawdza, czy ten nie jest Przybyszem. Jack obiecuje pomóc jego synowi. Wkrótce potem Erica, Kyle i Jack odnajdują Alexa na jednym dachu budynku. Ten jest tak wystraszony, że zaczyna strzelać. Po negocjacjach, Alex poddaje się i rzuca broń na ziemię. Cała grupa spotyka się później w magazynie. Alex opowiada Erice, że umówili się z V Kolumną, by zdobyć broń, ale zamiast niej pojawił się Przybysz i zabił wszystkich zebranych. Spotkanie zaaranżował dzięki stronie internetowej z zaszyfrowanymi wiadomościami. Aby powstrzymać Przybysza przed dalszym zabijaniem, Kyle postanawia użyć Alexa, jako przynęty, by zwabić go do ich dziury. W trakcie przygotowań, dochodzi do kolejnych sześciu zabójstw, wszyscy z nich to członkowie V Kolumny. Na miejscu spotkania z Przybyszem, okazuje się, że Ryan się mylił, co do jego przypuszczalnego uzbrojenia i Przybysz zamiast noża miał przy sobie broń. Rozlega się strzał, mimo zapewnień i wskazówek Hobbesa, chłopak panikuje i nie może trzeźwo myśleć. Uważa, że jest na linii ognia i niepotrzebnie zaczyna uciekać i zostaje przez to postrzelony. Zaraz potem, umiera. Erica szybko biegnie za snajperem. On jednak dopada ją pierwszy. Gdy chce ją postrzelić, ratuje ją Ojciec Jack który strzela do Przybysza. Pocisk trafił go w ramię w taki sposób, że Erica zauważa iż Przybysz jest człowiekiem. Mężczyzna zostaje przykuty w magazynie, ale nie chce nic powiedzieć. Twierdzi, że zdradził ludzki gatunek dlatego, że nie jesteśmy w stanie ich pokonać.









