serial TV, 2010r., Data Premiery: 06.04.2010, USA, Stacja: ABC, czas: 42 min.Reżyseria: Dean White, Scenariusz: Scott Peters, Kenneth Johnson, Charles Murray, Natalie Chaidez, Zdjęcia: Stephen Jackson, Muzyka: Marco Beltrami,
Występują: Elizabeth Mitchell jako Erica Evans, Morris Chestnut jako Ryan Nichols, Joel Gretsch jako Ojciec Jack Landry, Logan Huffman jako Tyler Evans, Lourdes Benedicto jako Valerie Stevens, Laura Vandervoort jako Lisa, Morena Baccarin jako Anna, Scott Wolf jako Chad Decker, Charles Mesure jako Kyle Hobbes, Nicholas Lea jako Joe Evans, David Richmond-Peck jako Georgie Sutton, Christopher Shyer jako Marcus, Mark Hildreth jako Joshua, Lexa Doig - Dr. Leah Pearlman, Lucas Wolf jako Samuel, więcej...
Galeria odcinka
Z ABC.com
Z Netu
Hot News
Opis Odcinka:
Epizod otwiera scena w Sydney w Australii. Młody poddany Anny nie wytrzymuje jej wpływu dyktatorskiej władzy i wysadza w powietrze siebie wraz z innymi członkami statku. Natychmiast po tych wydarzeniach Anna i Marcus zaniepokojeni tym incydentem rozmawiają na temat zwiększenia w ostatnim czasie aktywności V Kolumny. Erica nadal jest zaniepokojona synem Tylerem. Młody chłopak zamiast poświęcić się szkole, jest przejęty wydarzeniami na statku. Chciałby się tam teraz znaleźć i pomagać obcym.
Następnie Anna zwołuje konferencje prasową, lecz zamiast jej na miejscu stawia się Marcus. Celem spotkania jest przedstawienie nowego programu przybyszów : „Życie na pokładzie„.
W tym samym czasie Erica Evans, Ryan, Georgie, Jack, oraz Kyle Hobbes, spotykają się w kościele. Ryan zwraca się do Erici z prośbą aby ta nie mówiła synowi prawdy na temat Przybyszów, bo to pogorszy tylko jego sytuację. Hobbes jest zaskoczony małą liczebnością armii. Stwierdza, że warto wykorzystać sytuację. Podczas gdy Anna ma wygłosić specjalny komunikat, ruch oporu może przejąć sygnał i tym samym zrzeszyć całą V Kolumnę.
Zaraz po tym Ryan zabiera Val na spotkanie z lekarzem. Wkrótce odbywa się pierwsze badanie USG Val która nie wie, że wszystko jest ustawione, a kobieta jest znajomą Ryana. Mimo ryzyka zawartego w palnie Kyle’a, Ryan decyduje się wszcząć misję i udać się na statek.
W między czasie Anna przechodzi test na empatię który sama zapoczątkowała. Przed jej oczami przeskakują traumatyczne obrazy, które w rezultacie nie wywołują u niej żadnych ludzkich emocji. Wynik jej testu ma być punktem odniesienia do innych przybyszów, którzy będą regularnie testowani, by wykryć kto należy do V kolumny, a kto nie.
Trwają gorące przygotowania Ryana do misji. Ryan prosi Georgie’ego aby w razie niepowodzenia powiedzieć Val prawdziwe informacje o nim. Tymczasem Hobbes sprawdza z kim współpracuje. Erica zabiera Tyler’a do jego ojca na wiś. Ma nadzieję, że w ten sposób chociaż na chwilę odciągnie chłopaka od przybyszów.
W końcu Ryan udaje się małym wahadłowcem na statek – matka. Gdy znajduje się już na jego pokładzie okazuje się, że bez większych problemów udaje mu się wejść z wizą na pokład. Jego nowe fikcyjne nazwisko Jeff nie wzbudza podejrzeń kontroli odprawy.Niestety płacz dziecka u jednej z przybyszek zdradza go i przyciąga wzrok jednego ze strażników, który rozpoczyna go śledzić. Mimo wszystko, Ryanowi udaje się zdobyć fosfor dla Val, ale niestety nie udało mu się przemknąć niezauważenie obok jednego ze strażników.Ryan zostaje zaciągnięty na test empatii.
Erica i Georgie zaczynają się martwić o Ryana. Już zbyt długo pozostaje w milczeniu.Obawiają się, że coś mogło pójść nie tak z ich planem. Mimo silnego głosu sprzeciwu Erici, Georgie postanawia sam polecieć na statek. Ryan oblewa test, Joshua i Samuel starają się wybić na nim palące piętno winy, aby przyznał się, że należy do V Kolumny, ale w pewnej chwili podaje mu dłoń i wita go w tym samym zespole. Razem z Joshua ustalają plan przekazu wiadomości, oraz plan organizacji Armii. Ryan informuje go, że Anna rozpoczęła narodziny także swojej armii. Joshua każe Rynaowi znaleźć urządzenie Johna May’a, które pozwoli im się wspólnie kontaktować.
W końcu rozpoczyna się przemówienie Anny w czasie którego Joshua próbuje nadać wiadomość skierowaną do V Kolumny. W pewnym momencie sygnał zostaje skutecznie zakłócony i na ekranie pojawia się napis : „John May lives” – John May żyje. Nie mogło to ujść uwadze przybyszów którzy na statku rozpoznają winnego Ryana. Gdy ten próbuje opuścić statek – matka i prawie zostaje schwytany, w ostatniej chwili ratuje go Georgie, poprzez zabicie jednego z przybyszów. Każe Ryanowi wracać do żony i do dziecka. Ogromne poświęcenie dla grupy wywołuje łzy Erici, a jego ostatnie słowa, brzmią : „Niech żyje V Kolumna!„.
Materiały Dodatkowe:
